Nie jesteś zalogowany
Aby się zalogować [Kliknij Tutaj] lub skorzystaj z
formularza po lewej stronie w bloku TWOJE MENU
Aby założyć konto [Kliknij Tutaj]


★★★ Premiery ★★★
MENU

Kategorie

Weryfikacja pobierania

Osiągnięto dzienny limit pobrań. Aby kontynuować, potwierdź, że nie jesteś botem.

Po poprawnej weryfikacji pobieranie rozpocznie się automatycznie, a to okno możesz zamknąć.

Odpowiadasz na komentarz:
The Flash [1990] [BLU-RAY RIP] [H264] [NAPISY PL]
Dodał: sstorrent3
Data: 04-02-2026 08:30:45
Rozmiar: 87.73 GB
Seedów: 0
Peerów: 1
Kondycja:
Zaloguj się aby pobrać


Kategoria: Seriale Zagraniczne
Zaakceptował: Nie wymagał akceptacji
[?] Pokazuje ile razy plik torrent był pobrany z naszego portalu Liczba pobrań: 4
[?] Pokazuje ilość komentarzy wystawionych na naszym portalu Liczba komentarzy: 0
Ostatnia aktualizacja: 09-05-2026 09:29:22

OPIS:



Policjant-naukowiec Barry Alen (John Wesley Shipp) podczas burzy zostaje uderzony przez piorun. Substancje znajdujące się w laboratorium sprawiają, że jego ciało zaczyna reagować inaczej niż zwykle. Barry spostrzega zmiany zachodzące w swoim ciele (je za 100 osób i biega szybciej niż błyskawica). Otwierają się przed nowe mozliwości do wykorzystania w walce z szerzącym się złem na świecie. Przywdziewa więc strój z błyskawicą, przybiera imię Flash i rozpoczyna swoją misję......(



Wersja z polskimi napisami z translatorów Google'a i DeepL, ale mocno edytowanymi przeze mnie, więc bez obaw o sztuczność. Proszę o wyrozumiałość, nie kończyłem filologii angielskiej jestem tylko przeciętnym użytkownikiem języka więc nie wszystkie związki frazeologiczne czy powiedzonka były dla mnie zrozumiałe, więc czasami rozmowy mogą być nieco bez sensu, a w kilku przypadkach dałem to co wynikało z kontekstu więc tłumaczenie jest raczej "piękne" niż wierne, natomiast całościowo z efektu jestem zadowolony. Nie oglądałem kolejny raz po ostatecznych poprawkach więc gdyby okazało się, że coś bardzo się nie zgadza to mogłem nie tę wersję napisów przez pomyłkę wsadzić więc proszę zgłaszać. Jak komuś będzie chciało się też zgłosić jakieś poprawki do tłumaczenia to proszę bardzo. Od czasu do czasu, napisy mogą się też zbyt szybko na czytanie wyświetlać, trochę to poprawiłem korzystając z SI, ale nie wszystko dało się w zadowalającym stopniu poprawić wymagałoby to głębszej ingerencji w czasy wyświetlania i zawodowego tłumacza, natomiast po raz kolejny powtórzę, zrobiłem to jak umiałem i wydaje się wyszło naprawdę poprawnie. Dosyć dużo pracuję i wtedy komputer jest wyłączony, ale wytrwałości w końcu się ściągnie. Życzę miłego seansu.



Alex Désert - Julio Mendez
Vito D'Ambrosio - Oficer Tony Bellows
Amanda Pays - Christina \"Tina\" McGee
John Wesley Shipp - Flash (Barry Allen)

( Dane Techniczne )...

Format : Matroska at 8 Mb/s
Length : 4.84 GiB for 47 min 9 s 504 ms

Video #0 : H.264 at 3 396 kb/s
Aspect : 1440 x 1080

80 (2.000) at 23.976 fps

Audio #1 : FLAC at 3396 kb/s
Infos : stereo, 48.0 kHz

Text #0 : UTF-8
Language : en

Text #1 : UTF-8
Language : pl

POBIERASZ,SEEDUJ!!!

POBRAŁEŚ,PODZIĘKUJ!!

DETALE TORRENTA: [ Pokaż/Ukryj ]


Komentarze
Aby móc komentować musisz się zalogować