Nie jesteś zalogowany
Aby się zalogować [Kliknij Tutaj] lub skorzystaj z
formularza po lewej stronie w bloku TWOJE MENU
Aby założyć konto [Kliknij Tutaj]


★★★ Premiery ★★★
Seedów:
279 Peerów:
73
Seedów:
140 Peerów:
92
Seedów:
333 Peerów:
212
Seedów:
210 Peerów:
3
Seedów:
17 Peerów:
38
Seedów:
320 Peerów:
120
Seedów:
7 Peerów:
4
Seedów:
16 Peerów:
254
Seedów:
7 Peerów:
0
Seedów:
32 Peerów:
38
Seedów:
0 Peerów:
0
Seedów:
12 Peerów:
4
Seedów:
24 Peerów:
27
Seedów:
94 Peerów:
45
Seedów:
38 Peerów:
3
Seedów:
144 Peerów:
53
Seedów:
26 Peerów:
2
Seedów:
9 Peerów:
10
Seedów:
8 Peerów:
49
Seedów:
1054 Peerów:
146
Seedów:
8 Peerów:
1
Seedów:
75 Peerów:
5
Seedów:
6 Peerów:
24
Seedów:
24 Peerów:
14
Seedów:
11 Peerów:
70
Seedów:
440 Peerów:
416
Seedów:
300 Peerów:
64
Seedów:
151 Peerów:
61
Seedów:
230 Peerów:
174
Seedów:
10 Peerów:
1
Seedów:
279 Peerów:
73
Seedów:
140 Peerów:
92
Seedów:
333 Peerów:
212
Seedów:
210 Peerów:
3
Seedów:
17 Peerów:
38
Seedów:
320 Peerów:
120
Seedów:
7 Peerów:
4
Seedów:
16 Peerów:
254
Seedów:
7 Peerów:
0
Seedów:
32 Peerów:
38
Seedów:
0 Peerów:
0
Seedów:
12 Peerów:
4
Seedów:
24 Peerów:
27
Seedów:
94 Peerów:
45
Seedów:
38 Peerów:
3
Seedów:
144 Peerów:
53
Seedów:
26 Peerów:
2
Seedów:
9 Peerów:
10
Seedów:
8 Peerów:
49
Seedów:
1054 Peerów:
146
Seedów:
8 Peerów:
1
Seedów:
75 Peerów:
5
Seedów:
6 Peerów:
24
Seedów:
24 Peerów:
14
Seedów:
11 Peerów:
70
Seedów:
440 Peerów:
416
Seedów:
300 Peerów:
64
Seedów:
151 Peerów:
61
Seedów:
230 Peerów:
174
Seedów:
10 Peerów:
1
MENU
✦ Główna
✦ Zaloguj
✦ Rejestracja
✦ Szukaj
✦ Ostatnio dodane
✦ Kontakt

Kategorie

Weryfikacja pobierania

Osiągnięto dzienny limit pobrań. Aby kontynuować, potwierdź, że nie jesteś botem.

Po poprawnej weryfikacji pobieranie rozpocznie się automatycznie, a to okno możesz zamknąć.

Odpowiadasz na komentarz:
Stanisław Lem - Powrót z gwiazd (2021) [audiobook PL] SUPERPRODUKCJA
Dodał: [Konto usunięte]
Data: 25-06-2025 11:55:21
Rozmiar: 1.23 GB
Seedów: 2
Peerów: 0
Kondycja:
• Zaloguj się aby pobrać


Kategoria: Audio-Booki
Zaakceptował: Nie wymagał akceptacji
[?] Pokazuje ile razy plik torrent był pobrany z naszego portalu Liczba pobrań: 77
[?] Pokazuje ilość komentarzy wystawionych na naszym portalu Liczba komentarzy: 0
Ostatnia aktualizacja: 17-01-2026 16:51:19

OPIS:



Powrót z gwiazd
Długość:9 godzin 5 minut
Autor:Stanisław Lem
Czyta:zespół lektorów
Kategoria:Superprodukcje Audioteki
Z cyklu:Lemoteka
Typ:Audiobook - mp3




Ziemska cywilizacja przestała podejmować jakiekolwiek ryzyko i odrzuciła wszelkie konflikty. Chemiczny zabieg betryzacji sprawił, że agresywne instynkty zostały wyeliminowane. Pracę podejmują jedynie roboty, a ludzie oddają się rozrywkom.

Do takiej rzeczywistości trafia astronauta Hal Bregg. W czasie jego 10-letniej wyprawy badawczej w okolice gwiazdy Fomalhaut wszystko się zmienia. Zjawisko dylatacji czasu sprawia, że na Ziemi mija nie 10, a 127 lat. W tym czasie wytworzono cywilizację pozbawioną lęku. Czy mieszkaniec starej planety zrozumie i zaakceptuje zasady panujące w nowym świecie?




Hall Bregg – Marcin Czarnik
Olaf – Radosław Krzyżowski
Eri – Magdalena Koleśnik
Aen Aenis – Maria Sobocińska
Nais – Sandra Drzymalska
Doktor Juffon – Roman Gancarczyk
Marger – Łukasz Szczepanowski
Thurber – Krzysztof Zawadzki
Roemer – Paweł Kruszelnicki

W pozostałych rolach:

psycholog – Patrycja Grzywińska
głos na złomowisku, robot w willi – Filip Karaś
głos na złomowisku, robot w biurze podróży – Jakub Szyperski
głos na złomowisku, bankier – Michał Juraszek

oraz

Renata Berger
Zuzanna Bernat
Maciej Gąsiorek
Katarzyna Kanabus


Solistka – Joanna Zawartko-Kołodziej

Muzycy:
Leszek Lorent
Wojciech Kiwer
Justyna Skoczek

Reżyseria – Waldemar Raźniak
Muzyka – Justyna Skoczek, Wojciech Kiwer
Kierownictwo muzyczne – Justyna Skoczek

Wykorzystano utwory z biblioteki Universal Production Music.

Montaż i edycja dialogów – Paweł Dudziak
Realizacja atmosfer i gwarów – Jacek Szczepanek
Efekty synchroniczne – Tomasz Bogacki
Miks i opracowanie muzyczne – Kamil Sajewicz
Koordynacja realizacji – Katarzyna Rybska
Realizacja – Stereotyp Studio

Skrypt – Jan Bratkowski
Realizacja nagrań aktorskich – Zdzisław Zieliński, Film Factory Studio
Produkcja nagrań aktorskich – Monika Gałecka, Film Factory Studio

Produkcja – Katarzyna Szybińska, Audioteka
Kierownictwo produkcji – Aleksandra Dąbrowska, Audioteka

DETALE TORRENTA: [ Pokaż/Ukryj ]

Podobne pliki

Śledztwo (1997) - Stanisław Lem - Waldemar Krzystek [h264] [serial polski, teatr telewizji] [mp4] [FIONA9]
Śledztwo (1997) - Stanisław Lem - Waldemar Krzystek [h264] [serial polski, teatr telewizji] [mp4] [FIONA9]

Wierny robot (1961) - Stanisław Lem - Janusz Majewski [h264] [teatr telewizji,serial polski] [mp4] [FIONA9]
Wierny robot (1961) - Stanisław Lem - Janusz Majewski [h264] [teatr telewizji,serial polski] [mp4] [FIONA9]

   

Komentarze
Aby móc komentować musisz się zalogować