Nie jesteś zalogowany
Aby się zalogować [Kliknij Tutaj] lub skorzystaj z
formularza po lewej stronie w bloku TWOJE MENU
Aby założyć konto [Kliknij Tutaj]


★★★ Premiery ★★★
MENU

Kategorie

Aktualnie wybrano: Zagraniczna
Weryfikacja pobierania

Osiągnięto dzienny limit pobrań. Aby kontynuować, potwierdź, że nie jesteś botem.

Po poprawnej weryfikacji pobieranie rozpocznie się automatycznie, a to okno możesz zamknąć.

Polska
Zagraniczna
Soundtracki
Teledyski
Koncerty




<< Poprzednia      Następna >>
1 - 30 | 31 - 60 | 61 - 90 | ... | 4081 - 4110 | 4111 - 4140 | 4141 - 4170 | 4171 - 4200 | 4201 - 4230 | ... | 23551 - 23580 | 23581 - 23610 | 23611 - 23635


Dodał: wombatino
Data: 19-04-2026
Rozmiar: 1.66 GB
Seedów: 10
Peerów: 3
Pobrano: 2 razy
Komentarze: 0

• Zaloguj się aby pobrać
Kategoria: Muzyka Zagraniczna



Album: Breeze And Beats
Artist: VA
Year: 2026
Genre: House, Electro, Dance
Playing Time: 12:17:05

Format/Codec: MP3
Audio bitrate: 320 Kbps



001. Maya Howard - For A Peace Of Mind (00:01:05)
002. Calvin Ora - Nobody Else (00:01:07)
003. Henri Bloom - Elevate (00:01:52)
004. Jamie Cash - Morning Light (00:02:03)
005. Zack Johnson - This Is Our Time  ...

[Zobacz cały opis]


Dodał: wombatino
Data: 19-04-2026
Rozmiar: 112.54 MB
Seedów: 16
Peerów: 2
Pobrano: 2 razy
Komentarze: 0

• Zaloguj się aby pobrać
Kategoria: Muzyka Zagraniczna



Album: All In
Artist: Kraan
Year: 2026
Genre: Progressive-Rock, Krautrock
Playing Time: 00:49:07

Format/Codec: MP3
Audio bitrate: 320 Kbps



1. Petunha (03:16)
2. Tadpole (06:49)
3. Press Play (04:19)
4. Over The Moon (03:29)
5. Sonderfahrt (04:39)
6. Braunfels (04:12)
7. Terzer Roller (03:40)
8. Loblied (03:16)
9. Nacht in Den Helder (02:30)
1 ...

[Zobacz cały opis]


Dodał: wombatino
Data: 19-04-2026
Rozmiar: 2.18 GB
Seedów: 205
Peerów: 124
Pobrano: 4 razy
Komentarze: 0

• Zaloguj się aby pobrać
Kategoria: Muzyka Zagraniczna



Album: Remember...the 2010s
Artist: VA
Year: 2026
Genre: Various
Playing Time: 05:37:47

Format/Codec: FLAC
Audio bitrate: Lossless 16-bit/44100Hz



001. Bruno Mars - Just the Way You Are
002. Rihanna - Work
003. Beyoncé - Drunk in Love (feat. JAY-Z)
004. Drake - Hotline Bling
005. Lil Nas X - Old Town Road (feat. Billy Ray Cyrus)
006. Childish Gamb ...

[Zobacz cały opis]


Dodał: wombatino
Data: 19-04-2026
Rozmiar: 2.91 GB
Seedów: 83
Peerów: 86
Pobrano: 5 razy
Komentarze: 0

• Zaloguj się aby pobrać
Kategoria: Muzyka Zagraniczna



Album: Remember...the 2000s
Artist: VA
Year: 2026
Genre: Various
Playing Time: 07:17:52

Format/Codec: FLAC
Audio bitrate: Lossless 16-bit/44100Hz



001. JAŸ-Z - Empire State Of Mind
002. Outkast - Hey Ya!
003. Rihanna - Umbrella
004. Eminem - Lose Yourself
005. Beyoncé - Crazy In Love (feat. JAY-Z)
006. Amy Winehouse - Rehab
007. Kanye West - Jes ...

[Zobacz cały opis]


Dodał: wombatino
Data: 19-04-2026
Rozmiar: 5.91 GB
Seedów: 438
Peerów: 229
Pobrano: 6 razy
Komentarze: 0

• Zaloguj się aby pobrać
Kategoria: Muzyka Zagraniczna



Album: Remember...the 1990s
Artist: VA
Year: 2026
Genre: Various
Playing Time: 15:08:25

Format/Codec: FLAC
Audio bitrate: Lossless 16-bit/44100Hz



001. JAŸ-Z - Hard Knock Life (Ghetto Anthem)
002. The Notorious B.I.G. - Juicy (2005 Remaster)
003. Nirvana - Smells Like Teen Spirit
004. Eminem - My Name Is
005. Blackstreet - No Diggity
006. Dr. Dre  ...

[Zobacz cały opis]


Dodał: wombatino
Data: 19-04-2026
Rozmiar: 5.83 GB
Seedów: 377
Peerów: 217
Pobrano: 6 razy
Komentarze: 0

• Zaloguj się aby pobrać
Kategoria: Muzyka Zagraniczna



Album: Remember...the 1980s
Artist: VA
Year: 2026
Genre: Various
Playing Time: 15:03:00

Format/Codec: FLAC
Audio bitrate: Lossless 16-bit/44100Hz



001. Prince - Kiss
002. Madonna - Like a Prayer
003. Michael Jackson - Billie Jean
004. Whitney Houston - How Will I Know
005. George Michael - Faith
006. Toto - Africa
007. a-ha - Take on Me
008. Janet ...

[Zobacz cały opis]


Dodał: wombatino
Data: 19-04-2026
Rozmiar: 5.51 GB
Seedów: 123
Peerów: 144
Pobrano: 4 razy
Komentarze: 0

• Zaloguj się aby pobrać
Kategoria: Muzyka Zagraniczna



Album: Remember...the 1970s
Artist: VA
Year: 2026
Genre: Various
Playing Time: 15:04:38

Format/Codec: FLAC
Audio bitrate: Lossless 16-bit/44100Hz



001. Marvin Gaye - What's Going On
002. Stevie Wonder - Superstition
003. Michael Jackson - Don't Stop 'Til You Get Enough
004. David Bowie - Heroes (2017 Remaster)
005. Pink Floyd - Anot ...

[Zobacz cały opis]


Dodał: wombatino
Data: 19-04-2026
Rozmiar: 2.78 GB
Seedów: 363
Peerów: 114
Pobrano: 4 razy
Komentarze: 0

• Zaloguj się aby pobrać
Kategoria: Muzyka Zagraniczna



Album: Remember...the 1960s
Artist: VA
Year: 2026
Genre: Various
Playing Time: 08:04:37

Format/Codec: FLAC
Audio bitrate: Lossless 16-bit/44100Hz



001. Sam Cooke - A Change Is Gonna Come
002. Jimi Hendrix - Purple Haze
003. The Beatles - Eleanor Rigby
004. Jackson 5 - I Want You Back
005. Aretha Franklin - I Say a Little Prayer
006. The Beach Boy ...

[Zobacz cały opis]


Dodał: wombatino
Data: 19-04-2026
Rozmiar: 515.16 MB
Seedów: 22
Peerów: 5
Pobrano: 2 razy
Komentarze: 0

• Zaloguj się aby pobrać
Kategoria: Muzyka Zagraniczna



Album: Tarkus [Deluxe Version]
Artist: Emerson, Lake & Palmer
Year: 1971
Genre: Pop, Rock
Playing Time: 01:29:27

Format/Codec: FLAC
Audio bitrate: Lossless 24-bit/44100Hz



01. Tarkus (I. Eruption, II. Stones Of Years, III. Iconoclast, IV. Mass, V. Manticore, VI. Battlefield, VII. Aquatarkus / Remastered 2012) (00:20:38)
02. Jeremy Bender (Remastere ...

[Zobacz cały opis]


Dodał: wombatino
Data: 19-04-2026
Rozmiar: 1.03 GB
Seedów: 26
Peerów: 3
Pobrano: 3 razy
Komentarze: 0

• Zaloguj się aby pobrać
Kategoria: Muzyka Zagraniczna



Album: Emerson, Lake & Palmer [Deluxe Version]
Artist: Emerson, Lake & Palmer
Year: 1970
Genre: Pop, Rock
Playing Time: 01:36:52

Format/Codec: FLAC
Audio bitrate: Lossless 24-bit/44100Hz



01. The Barbarian (Remastered 2012) (00:04:30)
02. Take A Pebble (Remastered 2012) (00:12:32)
03. Knife-Edge (Remastered 2012) (00:05:04)
04. The Three Fat ...

[Zobacz cały opis]


Dodał: Fallen_Angel
Data: 19-04-2026
Rozmiar: 95.82 MB
Seedów: 0
Peerów: 0
Pobrano: 1 razy
Komentarze: 0

• Zaloguj się aby pobrać
Kategoria: Muzyka Zagraniczna

...SIŁA I PIĘKNO MUZYKI TKWIĄ W JEJ RÓŻNORODNOŚCI...



Nie mogę powiedzieć, że znam całą dyskografię zespołu Vola. Powstali gdzieś w „odległych czasach”, jeszcze w XX wieku. Pierwszego singla wydali w 2008 roku („Homesick Machinery”), potem były kolejne single i wreszcie pierwsza płyta długogrająca w 2015 roku pt. „Inmazes”. Następny album pojawił się w roku  ...

[Zobacz cały opis]


Dodał: Fallen_Angel
Data: 19-04-2026
Rozmiar: 286.01 MB
Seedów: 0
Peerów: 0
Pobrano: 1 razy
Komentarze: 0

• Zaloguj się aby pobrać
Kategoria: Muzyka Zagraniczna

...SIŁA I PIĘKNO MUZYKI TKWIĄ W JEJ RÓŻNORODNOŚCI...



Nie mogę powiedzieć, że znam całą dyskografię zespołu Vola. Powstali gdzieś w „odległych czasach”, jeszcze w XX wieku. Pierwszego singla wydali w 2008 roku („Homesick Machinery”), potem były kolejne single i wreszcie pierwsza płyta długogrająca w 2015 roku pt. „Inmazes”. Następny album pojawił się w roku  ...

[Zobacz cały opis]


Dodał: wombatino
Data: 19-04-2026
Rozmiar: 147.65 MB
Seedów: 22
Peerów: 1
Pobrano: 4 razy
Komentarze: 0

• Zaloguj się aby pobrać
Kategoria: Muzyka Zagraniczna



Album: M.I.7
Artist: M.I.A.
Year: 2026
Genre: Electronic, Hyperpop, Experimental, Electropop
Playing Time: 01:04:28

Format/Codec: MP3
Audio bitrate: 320 Kbps



01 – Trumpet 1
02 – Prayer 777
03 – Trumpet 2
04 – Jesus (feat. Sunday Service Choir)
05 – Sacred Heart (feat. Kala)
06 – Trumpet 3
07 – Money
08 – Trumpet 4
09 – Circle ...

[Zobacz cały opis]


Dodał: wombatino
Data: 19-04-2026
Rozmiar: 1.69 GB
Seedów: 19
Peerów: 7
Pobrano: 3 razy
Komentarze: 0

• Zaloguj się aby pobrać
Kategoria: Muzyka Zagraniczna



Album: Late Night Therapy
Artist: VA
Year: 2026
Genre: Tech-House, Electro
Playing Time: 12:31:56

Format/Codec: MP3
Audio bitrate: 320 Kbps



001. Black V Neck - Like Whoa (00:03:07)
002. Brickman - No Reasons (00:07:24)
003. Deepbass - Outer Limits (00:07:04)
004. Diseptix - Hammering (00:02:19)
005. Dominik Eulberg - Noch Ein Bass Im Ärmel (00:10 ...

[Zobacz cały opis]


Dodał: Fallen_Angel
Data: 19-04-2026
Rozmiar: 100.60 MB
Seedów: 0
Peerów: 0
Pobrano: 1 razy
Komentarze: 0

• Zaloguj się aby pobrać
Kategoria: Muzyka Zagraniczna

...SIŁA I PIĘKNO MUZYKI TKWIĄ W JEJ RÓŻNORODNOŚCI...



We are excited to announce that Awakening Records will reissue APEP's acclaimed debut full-length album, "The Invocation of the Deathless One," on CD on October 31, 2025!

Named after a giant, serpent-like demon that embodies the ancient Egyptian mythos of chaos and darkness, German death metal band APEP draws its E ...

[Zobacz cały opis]


Dodał: Fallen_Angel
Data: 19-04-2026
Rozmiar: 312.86 MB
Seedów: 0
Peerów: 0
Pobrano: 1 razy
Komentarze: 0

• Zaloguj się aby pobrać
Kategoria: Muzyka Zagraniczna » 

...SIŁA I PIĘKNO MUZYKI TKWIĄ W JEJ RÓŻNORODNOŚCI...



We are excited to announce that Awakening Records will reissue APEP's acclaimed debut full-length album, "The Invocation of the Deathless One," on CD on October 31, 2025!

Named after a giant, serpent-like demon that embodies the ancient Egyptian mythos of chaos and darkness, German death metal band APEP draws its Egyptology-laden ...


Named after a giant, serpent-like demon that embodies the ancient Egyptian mythos of chaos and darkness, German death metal band APEP draws its Egyptology-laden ...'>[Zobacz cały opis]



Dodał: Fallen_Angel
Data: 19-04-2026
Rozmiar: 92.65 MB
Seedów: 0
Peerów: 0
Pobrano: 1 razy
Komentarze: 0

• Zaloguj się aby pobrać
Kategoria: Muzyka Zagraniczna

...SIŁA I PIĘKNO MUZYKI TKWIĄ W JEJ RÓŻNORODNOŚCI...



The third album by studio death metal project from Minsk! The band continuous the development of its intellectual yet brutal style! The combination of technical Death Metal riffs and psycho-nervous atmosphere of avant-garde and fusion.




1. My Pain (Intro) 03:22
2. Selling Hope 03:52
3. Legal Violence 04:00
4. Weakness Mak ...

[Zobacz cały opis]


Dodał: Fallen_Angel
Data: 19-04-2026
Rozmiar: 290.01 MB
Seedów: 0
Peerów: 0
Pobrano: 1 razy
Komentarze: 0

• Zaloguj się aby pobrać
Kategoria: Muzyka Zagraniczna

...SIŁA I PIĘKNO MUZYKI TKWIĄ W JEJ RÓŻNORODNOŚCI...



The third album by studio death metal project from Minsk! The band continuous the development of its intellectual yet brutal style! The combination of technical Death Metal riffs and psycho-nervous atmosphere of avant-garde and fusion.




1. My Pain (Intro) 03:22
2. Selling Hope 03:52
3. Legal Violence 04:00
4. Weakness Mak ...

[Zobacz cały opis]


Dodał: Fallen_Angel
Data: 19-04-2026
Rozmiar: 178.16 MB
Seedów: 0
Peerów: 0
Pobrano: 4 razy
Komentarze: 0

• Zaloguj się aby pobrać
Kategoria: Muzyka Zagraniczna

...SIŁA I PIĘKNO MUZYKI TKWIĄ W JEJ RÓŻNORODNOŚCI...



'Presence of the Pest, Live at Dynamo' to kultowy materiał koncertowy nagrany podczas słynnego Dynamo Open Air w 1992 roku. Jako bonus dodano 7 utworów nagranych podczas trasy z MONSTROSITY i TORTURE w Rotterdamie w tym samym roku. Wkładka zawiera liner notes napisany przez holenderskiego dziennikarza Roberta Haagsmę  ...

[Zobacz cały opis]


Dodał: Fallen_Angel
Data: 19-04-2026
Rozmiar: 581.67 MB
Seedów: 0
Peerów: 0
Pobrano: 1 razy
Komentarze: 0

• Zaloguj się aby pobrać
Kategoria: Muzyka Zagraniczna

...SIŁA I PIĘKNO MUZYKI TKWIĄ W JEJ RÓŻNORODNOŚCI...



'Presence of the Pest, Live at Dynamo' to kultowy materiał koncertowy nagrany podczas słynnego Dynamo Open Air w 1992 roku. Jako bonus dodano 7 utworów nagranych podczas trasy z MONSTROSITY i TORTURE w Rotterdamie w tym samym roku. Wkładka zawiera liner notes napisany przez holenderskiego dziennikarza Roberta Haagsmę  ...

[Zobacz cały opis]


Dodał: Sc4r3cr0w
Data: 19-04-2026
Rozmiar: 317.75 MB
Seedów: 180
Peerów: 13
Pobrano: 11 razy
Komentarze: 0

• Zaloguj się aby pobrać
Kategoria: Muzyka Zagraniczna » 

[center]


▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Sc4r3cr0w Release
[size=6] ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ [color=#FF0000] ...



▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Sc4r3cr0w Release
[size=6] ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ [color=#FF0000] ...'>[Zobacz cały opis]



Dodał: Sc4r3cr0w
Data: 19-04-2026
Rozmiar: 229.74 MB
Seedów: 49
Peerów: 21
Pobrano: 4 razy
Komentarze: 0

• Zaloguj się aby pobrać
Kategoria: Muzyka Zagraniczna

[center]


▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Sc4r3cr0w Release
[size=6] ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ [color=#FF0000] ...



▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Sc4r3cr0w Release
[size=6] ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ [color=#FF0000] ...'>[Zobacz cały opis]



Dodał: Sc4r3cr0w
Data: 19-04-2026
Rozmiar: 207.61 MB
Seedów: 65
Peerów: 25
Pobrano: 9 razy
Komentarze: 0

• Zaloguj się aby pobrać
Kategoria: Muzyka Zagraniczna » 

[center]


▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Sc4r3cr0w Release
[size=6] ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ [color=#FF0000] ...



▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Sc4r3cr0w Release
[size=6] ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ [color=#FF0000] ...'>[Zobacz cały opis]



Dodał: Fallen_Angel
Data: 19-04-2026
Rozmiar: 69.63 MB
Seedów: 0
Peerów: 0
Pobrano: 3 razy
Komentarze: 0

• Zaloguj się aby pobrać
Kategoria: Muzyka Zagraniczna

...SIŁA I PIĘKNO MUZYKI TKWIĄ W JEJ RÓŻNORODNOŚCI...



Wznowienie pierwszego demo z 1986 roku + jako bonus trzy dodatkowe utwory. Kultowy techniczny thrash metal z USA!


The original 1986 Toxik Wasteland demo, remastered in 2019 with unreleased tracks




Demo 'Wasteland 1986'
1. Heart Attack 4:52
2. Haunted Earth 3:57
3. False Prophets 2:32
4. Wasteland 5:13
5.  ...

[Zobacz cały opis]


Dodał: Fallen_Angel
Data: 19-04-2026
Rozmiar: 211.36 MB
Seedów: 0
Peerów: 0
Pobrano: 2 razy
Komentarze: 0

• Zaloguj się aby pobrać
Kategoria: Muzyka Zagraniczna

...SIŁA I PIĘKNO MUZYKI TKWIĄ W JEJ RÓŻNORODNOŚCI...



Wznowienie pierwszego demo z 1986 roku + jako bonus trzy dodatkowe utwory. Kultowy techniczny thrash metal z USA!


The original 1986 Toxik Wasteland demo, remastered in 2019 with unreleased tracks




Demo 'Wasteland 1986'
1. Heart Attack 4:52
2. Haunted Earth 3:57
3. False Prophets 2:32
4. Wasteland 5:13
5.  ...

[Zobacz cały opis]


Dodał: Fallen_Angel
Data: 19-04-2026
Rozmiar: 110.18 MB
Seedów: 0
Peerów: 0
Pobrano: 2 razy
Komentarze: 0

• Zaloguj się aby pobrać
Kategoria: Muzyka Zagraniczna

...SIŁA I PIĘKNO MUZYKI TKWIĄ W JEJ RÓŻNORODNOŚCI...



Oficjalne wydawnictwo zawierające wszystkie nagrania z lat 1991-'93 fińskiego zespołu deathmetalowego. 13 zremasterowanych utworów, do tego wkładka zawierająca zdjęcia, ulotki, plakaty etc. Dla miłośników starego fińskiego death metalu w stylu lat '90-tych (FUNEBRE, ADRAMELECH, ABHORRENCE, VOMITURITION).


Of ...

[Zobacz cały opis]


Dodał: Fallen_Angel
Data: 19-04-2026
Rozmiar: 340.56 MB
Seedów: 0
Peerów: 0
Pobrano: 1 razy
Komentarze: 0

• Zaloguj się aby pobrać
Kategoria: Muzyka Zagraniczna

...SIŁA I PIĘKNO MUZYKI TKWIĄ W JEJ RÓŻNORODNOŚCI...



Oficjalne wydawnictwo zawierające wszystkie nagrania z lat 1991-'93 fińskiego zespołu deathmetalowego. 13 zremasterowanych utworów, do tego wkładka zawierająca zdjęcia, ulotki, plakaty etc. Dla miłośników starego fińskiego death metalu w stylu lat '90-tych (FUNEBRE, ADRAMELECH, ABHORRENCE, VOMITURITION).


Of ...

[Zobacz cały opis]


Dodał: sstorrent3
Data: 19-04-2026
Rozmiar: 1.30 GB
Seedów: 0
Peerów: 0
Pobrano: 3 razy
Komentarze: 0

• Zaloguj się aby pobrać
Kategoria: Muzyka Zagraniczna



Artist: Joe Satriani
Album: Super Colossal
Year: (2006)
Genre: Instrumental rock, hard rock
Format: [FLAC]

.::TRACKLIST::.

00:00 - 04:14 01 - Joe Satriani - Super Colossal
04:14 - 08:16 02 - Joe Satriani - Just Like Lightnin'
08:16 - 12:31 03 - Joe Satriani - It's So Good
12:31 - 17:21 04 - Joe Satriani - Redshift Riders
17:21 - 20:49 05 - Joe Satriani - Ten  ...

[Zobacz cały opis]


Dodał: sstorrent3
Data: 19-04-2026
Rozmiar: 1.31 GB
Seedów: 0
Peerów: 0
Pobrano: 3 razy
Komentarze: 0

• Zaloguj się aby pobrać
Kategoria: Muzyka Zagraniczna



Artist: The Doobie Brothers
Album: Original Album Series Vol. 2
Year: (1971-1983)
Genre: ock, pop rock, soft rock, yacht rock
Format: [Flac]

.::TRACKLIST::.

The Doobie Brothers - 1971 - The Doobie Brothers (disc 1 of 5)
01 - The Doobie Brothers - Nobody.flac (23.7 MB)
02 - The Doobie Brothers - Slippery St. Paul.flac (12.7 MB)
03 - The Doobie Brothers - Greenwood Creek. ...

[Zobacz cały opis]


Dodał: sstorrent3
Data: 19-04-2026
Rozmiar: 3.77 GB
Seedów: 0
Peerów: 0
Pobrano: 2 razy
Komentarze: 0

• Zaloguj się aby pobrać
Kategoria: Muzyka Zagraniczna



Artist: Led Zeppelin
Album: Mothership
Year: (2007)
Genre: Hard rock, heavy metal
Format: [DvdRip x264 720p mkv]



Mothership (DVD) to kompilacja wideo zespołu Led Zeppelin zawierająca klipy promocyjne, występy na żywo oraz archiwalne materiały obejmujące całą ich karierę.

Większość tych występów pochodzi ze słynnych koncertów, takich jak Royal  ...

[Zobacz cały opis]

1 - 30 | 31 - 60 | 61 - 90 | ... | 4081 - 4110 | 4111 - 4140 | 4141 - 4170 | 4171 - 4200 | 4201 - 4230 | ... | 23551 - 23580 | 23581 - 23610 | 23611 - 23635
<< Poprzednia      Następna >>